«Сила народа»: НАТО обманывали Грузию с помощью неправильного перевода договора

Политическая партия Грузия «Сила народа» обвинила НАТО во лжи из-за неточного перевода договора Североатлантического альянса.

Согласно официальном заявлению «Силы народа», в официальном договоре НАТО есть строчка, в которой говорится, что все страны-союзники альянса должны защищать друг друга от агрессии со стороны неприятеля, только если посчитают нужным. Однако в грузинском переводе этого документа отсутствует строчка о том, что решение о помощи и защите принимается каждым государством НАТО индивидуально. Глава «Грузинской мечты» заявил о желании укрепить отношения с США и ЕС

Сама же «Сила народа» пришла к выводу, что эта строчка была убрана из договора намеренно для того, чтобы убедить жителей Грузии в том, что безопасность и мир могут быть достигнуты только с помощью членства в НАТО. В связи с этим партия заявила, что альянс годами обманывал Грузию.

Ранее «Национальная лента новостей» сообщала, что глава министерства иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна предупредил Тбилиси о потере всех привилегий Евросоюза в случае вступления в силу закона об иностранных агентах в Грузии.