Автор: Алена Мороз
Путин на встрече с Моди забыл про переводчика и пошутил, что он и так все понял
Президент России Владимир Путин на встрече с премьер-министром Индии Нарендрой Моди на саммите БРИКС забыл про переводчика и пошутил, что он и так все понимает из-за сложившихся хороших отношений между странами, сообщает ТАСС.
КС России изучил дело об отказе в пенсии по потере кормильца на детей от ЭКО«У нас такие отношения, что я считал, что вы и так все понимаете», — пошутил президент РФ, когда перевод для премьера Индии начался не вовремя.
Путин начал рассказывать индийскому премьеру о планах встречи БРИКС, где Россия выступает в качестве председателя объединения.
А переводчица в какой-то момент воспользовалась паузой между словами российского лидера.
Ранее она не осмелилась прервать речь российского президента и ждала пока он завершит свое вступление.
Заметив эту ситуации, российский лидер не растерялся и объяснил, что его оппонент и так все понимает благодаря сложившимся хорошим отношениям между Россией и Индией.
Моди с улыбкой отнесся к заминке и смехом ответил на ее шутливое «объяснение» данной паузы.
Ранее «Национальная лента новостей» сообщала, что заместитель главы МИД Польши Владислав Теофил Бартошевский пригрозил мерами против активов РФ после задержания диверсанта, который якобы планировал поджоги во Вроцславе по указке российских спецслужб.