Филолог Русецкая: в России начнут контролировать названия новостроек

Ректор Открытого гуманитарного института Маргарита Русецкая раскритиковала массовое использование англоязычных названий в российских новостройках, сообщает Общественная Служба Новостей.

Около половины новых жилых комплексов, коттеджных посёлков и бизнес-центров в России носят английские названия, написанные латиницей.

«Давайте посмотрим каталог жилья: коттеджные поселки, жилые кварталы, бизнес-центры – чуть ли не 50% из них носят названия из английских слов, написанных латиницей. Вот и множатся: River Park, Green Forest Premium, JOIS, MYPRIORITY», — отметила член Совета по русскому языку при Президенте РФ.

Артемий Лебедев: в России больше свободы слова, чем в Британии

По её словам, проблема в том, что до сих пор никто не контролировал соблюдение языковых норм ни при регистрации компаний, ни при размещении вывесок. Госдума уже приняла в первом чтении законопроект, ограничивающий использование иностранных слов в названиях объектов недвижимости и магазинов.

Эксперт надеется, что новые правила не будут иметь обратной силы и коснутся только вновь регистрируемых организаций, чтобы избежать лишних издержек бизнеса на смену вывесок.

Ранее руководитель VK Fest Зоя Новикова рассказала, что фестиваль сопровождали переводом на русский язык жестов.